138 lines
3.3 KiB
Plaintext
138 lines
3.3 KiB
Plaintext
msgid "ID"
|
|
msgstr "0104043"
|
|
|
|
msgid "LANGUAGE"
|
|
msgstr "English"
|
|
|
|
msgid "TITLE_NOT_EMPTY_MAX_CHAR"
|
|
msgstr "Please provide title(max 50 characters)"
|
|
|
|
msgid "YOUR_NAME_NOT_EMPTY_MAX_CHAR"
|
|
msgstr "Please provide name(max 20 characters)"
|
|
|
|
msgid "PARTICIPANT_NOT_EMPTY_MAX_CHAR"
|
|
msgstr "Participant should be ',' separator(Max 20 characters)"
|
|
|
|
|
|
msgid "CURRENCY_NOT_EMPTY_MAX_CHAR"
|
|
msgstr "Please provide currency(max 3 characters)"
|
|
|
|
msgid "CAPTCHA_NOT_EMPTY_MAX_CHAR"
|
|
msgstr "Invalid captcha(max 5 characters)"
|
|
|
|
msgid "LBL_LOGIN"
|
|
msgstr "Log In"
|
|
|
|
msgid "LBL_LOGOUT"
|
|
msgstr "Log Out"
|
|
|
|
msgid "LBL_LOGOUT_MESSAGE"
|
|
msgstr "Your are successfully logout"
|
|
|
|
msgid "LBL_INCORRECT_EMAIL"
|
|
msgstr "入力したメールアドレスまたはパスワードが間違っています！"
|
|
|
|
msgid "LBL_PRODUCT"
|
|
msgstr "Product"
|
|
|
|
msgid "LBL_PRODUCTS"
|
|
msgstr "Products"
|
|
|
|
msgid "LBL_PRODUCT_PAGE_INFO"
|
|
msgstr "All product are shown here"
|
|
|
|
msgid "LBL_BALANCE_LINK"
|
|
msgstr "`${balancePaymentHtml}<p><b>${name1} </b> <b>${name2}</b> <I>কে <b>${balance} ${dashBoard.expense.currency}</b> দিবেন</I><span>`"
|
|
|
|
msgid "LBL_EXPENSE_NOT_PERMITTED"
|
|
msgstr "The group might not exists or you are not authorized!"
|
|
|
|
msgid "LBL_EXPENSE_NOT_EDIT_PERMISSION"
|
|
msgstr "You don't have the necessary permission to perform this operation!"
|
|
|
|
msgid "LBL_EMAIL_MESSAGE"
|
|
msgstr "メールアドレスを入力してください"
|
|
|
|
msgid "LBL_PERMISSION_LIST"
|
|
msgstr "権限リスト"
|
|
|
|
msgid "LBL_ADD_PERMISSION"
|
|
msgstr "権限の追加"
|
|
|
|
msgid "LBL_EDIT_PERMISSION"
|
|
msgstr "権限の編集"
|
|
|
|
msgid "LBL_DELETE_PERMISSION"
|
|
msgstr "権限の削除"
|
|
|
|
msgid "LBL_ENABLE_RESTRICTION_MESSAGE_PERMISSION"
|
|
msgstr "この操作を実行する前に制限モードを有効にしてください"
|
|
|
|
msgid "LBL_ERROR_NOT_EDIT_PERMISSION"
|
|
msgstr "この権限は編集できません"
|
|
|
|
msgid "LBL_DELETE_MESSAGE_PERMISSION"
|
|
msgstr "権限を削除しますか？"
|
|
|
|
msgid "LBL_NOT_DELETE_MESSAGE_PERMISSION"
|
|
msgstr "この権限は削除できません。"
|
|
|
|
msgid "LBL_SELECT_PERMISSION_MESSAGE"
|
|
msgstr "権限を選択してください。"
|
|
|
|
msgid "LBL_EMAIL_EXIST_MESSAGE"
|
|
msgstr "メールアドレスが既に存在します。"
|
|
|
|
msgid "LBL_EXPENSE_TITLE_MESSAGE"
|
|
msgstr "タイトルを入力してください"
|
|
|
|
msgid "LBL_RESTRICTED"
|
|
msgstr "制限モード"
|
|
|
|
msgid "LBL_OFF"
|
|
msgstr "オフ"
|
|
|
|
msgid "LBL_ON_MESSAGE"
|
|
msgstr "オン"
|
|
|
|
msgid "LBL_RESTRICTED_MODE_ERROR_MESSAGE"
|
|
msgstr "モードを変更できません。まずすべての権限を削除する必要があります。"
|
|
|
|
msgid "LBL_EMAIL"
|
|
msgstr "メールアドレス"
|
|
|
|
msgid "LBL_PERMISSION"
|
|
msgstr "権限"
|
|
|
|
msgid "LBL_ADD_GROUP"
|
|
msgstr "グループを追加"
|
|
|
|
msgid "LBL_MESSAGE_UNIQUE_URL"
|
|
msgstr "固有のURLを入力してください。"
|
|
|
|
msgid "LBL_CLOSE"
|
|
msgstr "閉じる"
|
|
|
|
msgid "LBL_Add_URL"
|
|
msgstr "固有のURL"
|
|
|
|
msgid "LBL_Add_GROUP_SUCCESS_MESSAGE"
|
|
msgstr "グループの追加に成功しました！"
|
|
|
|
msgid "LBL_Add_GROUP_EXISTS_MESSAGE"
|
|
msgstr "このグループは既に存在します！"
|
|
|
|
msgid "LBL_Add_GROUP_NOT_EXISTS_MESSAGE"
|
|
msgstr "このグループは存在しません！"
|
|
|
|
msgid "LBL_OPERATION"
|
|
msgstr "手術"
|
|
|
|
msgid "LBL_CHANGED_BY"
|
|
msgstr "変更者"
|
|
|
|
msgid "LBL_PARTICIPENT_NOT_DELETE"
|
|
msgstr "この参加者は削除できません。"
|
|
|
|
msgid "LBL_PARTICIPENT_NAME_ERROR"
|
|
msgstr "名前に「,」または「|」を含めることはできません" |